(連載) 哦嗨加拿大人,你從哪來?(憧憬葬禮8)
「會說中文?
「會呀
「你會說廣東話
「估不到會有用廣東話的人在這
去了小鎮讀書的友友又回歸更文
在地球另一端竟然可以用粵語對話,開心又驚喜
誰知不夠一星期,發現今年來了八九個亞洲人
Yeah 有同類了!終於明白那位尼日尼亞朋友見到同一個地方來的人時的興奮感
對,努力交友的友友就主動岀擊,結識位日本女生,她一個人來旅遊工作,一半來讀書一半來工作。
一天後帶了一位台灣女生來,她是一年級學生,頗風趣外向的
又再一天,看到她與另一位亞洲人共同行動,原來旁邊是來自香港的親古!
之後四個女生像外國自遊行般坐在飯店聊天,自然地交換電話號碼
太陽再三升起時,在飯堂又多了三個黑髮黃皮膚的人,本來只有一個中年男人排隊,之後有疑似母女的一對女子行近,用熟悉的語言
「乜咁慢嫁?
「飯堂咁大得五個人做嘢好心佢啦
是廣東話來der,而我,繼續用英語跟友人聊天
差不多太陽下山了,在飯堂岀現一對黃毛黃膚的女生
「你要吃什麼?
「你叫我不要
是普通話親,而我,繼續目無表情等餐
而友人就萬二分主動去結識新來那位「香港人」
收到的回覆是
「I am Canadian 」
Oh yeah I have Canadian passport too
但我也是香港人喔
其實,亞洲人太多了!
上年的全英文生活,跟非裔與當地人交友交往,
更酷更有學習意義吧?
我來學英語的,為什麼要說普通話及粵語呢?
當所有亞洲人聚集,你不是以為還會認識了當地人嗎?
不是說香港人身份令人尷尬
應該說因爲你作為香港人,在小鎮讀書下,你會有多大優勢,至少兩文三語贏只懂英語的外國人吧?
oh hi Canadian, where’re you come from
只會繼續有人問你,我試過
_______________________
友忐: 突然有感而發,努力交友與追夢中
留言
張貼留言